Info zum Thema Farbe - Farbe des Mars ist Interpretationssache concord kamera

Es scheint hier einiges an Verwirrung zum Thema Farbe zu geben. Also
hier mal eine kleine Info hierzu:

Für den Begriff `Farbe' bieten sich zwei grundsätzlich verschiedene
Definitionsansätze an:
1. Man kann Farbe als eine Eigenschaft von Licht definieren. Man
betrachtet einfach die Intensitäten in verschiedenen
Frequenzbereichen, und zwar annähernd so, wie das Licht auch von der
menschlichen Netzhaut in Intensitäten von Rot, Grün und Blau zerlegt
wird.
2. Man kann Farbe aber auch als eine Eigenschaft von Oberflächen
definieren. Die Farbe gibt also an, wie sich das Frequenzspektrum
des Lichtes ändert, wenn es von der besagten Oberfläche
zurückgeworfen wird.

1. ist recht einfach und entspricht in etwa dem, was ein CCD Chip
einer digitalen concord kamera liefert. Leider wird die menschliche
Farbwahrnehmung durch den 2. Ansatz besser beschrieben. Um 2.
näherungsweise zu realisieren, betrachtet man die gemessene
Lichtfarbe relativ zur Farbe des Umgebungslichtes (Weissabgleich).

Nur, welche Farbe hat das Umgebungslicht auf dem Mars? Man kann
hierzu nicht einfach die Farbe des Himmels nehmen -- auf der Erde ist
der Himmel schliesslich auch Blau und nicht Weiss (zumindest bei
gutem Wetter). Das Auge ist in der Lage, einen eigenen
`Weissabgleich' zu machen, wenn man auf einem Bild Objekte sieht,
deren Farbe man kennt. Ein Foto einer belebten Strasse
beispielsweise kann einen gewaltigen Farbstich haben -- wenn man das
Foto aber eine Weile betrachtet, ist der Farbstich verschwunden. Bei
den Mars Fotos fehlt diese Orientierung.

Um dieses Problem zu umgehen, müsste der Marsrobotter in der Szene
die er fotografiert zunächst ein Referenzobjekt absetzen -- am besten
ein rein weisses Objekt. Dann müsste man bei den Fotos den
Weisspunkt so verschieben, dass eben dieses Objekt weiss erscheint.
Das Ergebnis wäre (in etwa) der subjektive Farbeindruck, den ein
Mensch beim Anblick der Marslandschaft hätte.

Regards,
CJ